MGE STUDIOS
Executamos a localização completa de games com equipe técnica interna, abrangendo tradução, dublagem, direção de voz, edição, mixagem e QC.
O resultado é uma operação segura, previsível e alinhada aos padrões técnicos exigidos por plataformas e publishers globais.
MGE STUDIOS
Trabalhamos com turnos estendidos, gestão direta de ajustes e uma estrutura desenhada para velocidade sem comprometer a qualidade. Nosso fluxo garante rastreabilidade e já foi aplicado com sucesso em centenas de entregas simultâneas de títulos independentes a grandes publishers internacionais.
MGE STUDIOS
Gravamos, editamos e mixamos integralmente em ambientes próprios, com salas acusticamente tratadas e equipadas com Pro Tools HDX, monitores Genelec, microfones Neumann e sistemas compatíveis com os padrões técnicos exigidos pelo mercado global de games.
As ilhas de edição operam com workflows otimizados e integrados ao setor de QC, assegurando controle total desde a captura de áudio até a finalização. Essa estrutura nos permite escalar projetos sem perder personalização, manter sigilo absoluto dos arquivos com segurança de ponta e entregar materiais nos formatos técnicos exigidos por cada cliente, prontos para distribuição.
MGE STUDIOS
Com anos de atuação, mantemos parcerias recorrentes
com empresas que confiam na nossa estrutura, processos e capacidade de entrega. Somos escolhidos não por promessa, mas por consistência operacional e resultados comprovados.
Também atuamos de forma colaborativa com produtoras, agências e equipes internas de localização que buscam
um parceiro técnico confiável para execução. Entramos
no fluxo onde for necessário, com transparência, agilidade
e entrega final no padrão esperado.
MGE STUDIOS
Temos capacidade para absorver novos projetos, com alinhamento direto, flexibilidade
operacional e escopo adaptável às necessidades de cada jogo.
Independentemente do tamanho do projeto ou da complexidade do cronograma,
entregamos no prazo certo, com a qualidade que seu time espera.
grandes nomes que confiam em nossos serviços.
Envie sua mensagem e nossa equipe retornará o mais rápido possível.
